Desde a vinda do Grupo Teatral
“Le arti per Via” de Bassano del Grappa em julho de 2018 e da então assinatura
do Pacto de Colaboração entre o Colégio Colbachini e o Istituto Comprensivo
Bellavitis, diversas ações aconteceram para fortalecer os laços entre as duas
cidades irmãs, que possuem o “gemellaggio” há mais de 60 anos. Houve em 2019 a
viagem de duas comitivas de Nova Bassano para a Itália, que reforçaram esse
desejo. A história deste “encontro” entre as duas cidades a partir de 2018 está
documentada em três álbuns, no Colbachini, que reúnem correspondências,
e-mails, desenhos, cartas e relatos sobre as atividades desenvolvidas desde
então.
Esses laços de união estão se
concretizando cada vez mais entre o Istituto Bellavitis (a escola italiana que
corresponde ao nosso Ensino Fundamental 1 e 2) e o Colégio Estadual Pe.
Colbachini. Isso porque mais escolas tanto daqui quanto da Bassano italiana
poderão aderir e fortalecer esse vínculo.
O Istituto Bellavitis de
Bassano del Grappa nos enviou no mês de janeiro cartas de seus estudantes
endereçadas aos alunos da nossa escola. Ao recebê-las, nós as traduzimos e as
entregamos a alunos de 2 turmas para que as respondessem, coordenados pela
Professora Claudete Pellizzari. Os nossos alunos demonstraram muito interesse e
curiosidades em ler as cartas e depois se empenharam, de verdade, em
respondê-las. As cartas que vieram da Itália chegaram pelo correio, manuscritas,
dentro de envelopes. Foi prazeroso pegá-las na mão. É como se houvesse a
transmissão de uma energia positiva que liga o nosso passado ao nosso presente.
As cartas dos nossos alunos
foram digitalizadas e enviadas por email ao professor Cavallin, responsável da
escola italiana por este projeto. Ele agradeceu
imensamente as respostas enviadas, principalmente neste momento de pandemia em
que a reclusão é obrigatória. Ele repassou as cartas a seus alunos e deixou-os
envolvidos com a tradução.
Outro trabalho que a escola de
Bassano del Grappa agradeceu imensamente dizendo que comoveu a todos e lhes deu
mais forças foi o vídeo produzido pelo Colégio Colbachini que foi veiculado no
site da escola de lá e que foi chamado de “ Um incoraggiamento da Nova Bassano”,
assim como o vídeo encaminhado pelo ex-aluno Everton Conte, hoje seminarista em
São Paulo.
Este distanciamento físico que
estamos visando e que precisamos respeitar para o bem de todos, não significa
que não possamos nos avizinhar através dos meios digitais, aproximando nossas
histórias e nossas experiências de vida.
Parabéns a todos os
envolvidos!!!
